18 listopada 2011

Raport o złocie

Dziś krótki raport na temat złota. Poniższa informacja pochodzi z World Gold Council, jednej z najbardziej znanych organizacji zajmujących się badaniem rynku złota:

źródło: www.gold.org

Please see the attached Gold Demand Trends report  to learn about strong overall gold market performance in the third quarter of 2011, with gold demand reaching 1,053.9 tonnes, an increase of 6% compared to the same period last year. This equates to US$57.7bn, an all-time high in value terms. This increase was driven by investment demand which rose by 33% year-on-year to 468.1 tonnes, generating record quarterly demand of US$25.6bn.

The report's focus piece examines the evolving structure of demand and supply. Market 'snapshots' taken every 10 years from 1970 to 2010, broadly since the gold peg was abandoned,  show just how much has changed over the period. In most respects, the evolution has continued to strengthen gold’s fundamentals.

Krótko po polsku:
1. W trzecim kwartale 2011 zapotrzebowanie na złoto osiągnęło pułap 1053,9 ton. Daje to ponad 338 milionów 1 uncjowych złotych monet. Gdyby podzielić to na obywateli polskiego społeczeństwa każdy dostałby ok. 9 uncji.

2. W porównaniu z poprzednim rokiem popyt na złoto w tym samym okresie wzrósł o 6%. Wygląda na to, zainteresowanie żółtym metalem rośnie coraz szybciej.

3. Wzrost zapotrzebowania na złoto był podyktowany popytem wśród inwestorów. W porównaniu z rokiem poprzednim popyt wśród inwestorów wzrósł o 33%.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz